Development of an animal-borne “sonar tag” for quantifying prey availability: test deployments on northern elephant seals uri icon